Martedì 27 novembre 2007
"apcom - virgilio notizie"

Sovrapposizione limitata tra le attività dei gruppi
Bruxelles, 27 nov. (Apcom) - La Commissione europea ha dato il via libera, in base al regolamento fusioni, alla proposta di acquisizione delle controllate italiana e spagnola del gruppo svedese Tele2 da parte della britannica Vodafone. L'antitrust europeo ha concluso che l'operazione non ostacola in modo significativo la concorrenza nell'area economica europea o in parte di essa. Vodafone - osserva la Commissione - è presente sia in Italia che in Spagna, dove opera principalmente come fornitore di servizi di telecomunicazioni mobili ed è il secondo operatore. Tele2 Italia e Tele2 Spagna sono fornitori alternativi di servizi di telefonia fissa e di collegamenti a internet, anche a banda larga. Le attività delle due parti si sovrappongono solo nel mercato al dettaglio dell'accesso internet fisso a banda larga e nel mercato al dettaglio per i servizi di telefonia fissi, sia in Italia che in Spagna. L'analisi della Commissione ha mostrato che il gruppo post-fusione avrebbe una sovrapposizione limitata a questi mercati e inferiore al 10%, e che la quota aggiuntiva di Vodafone sarebbe limitata. La Commissione ha inoltre concluso che l'operazione non avrebbe impatto negativo sulla concorrenza sui mercati all'ingrosso per l'accesso alla rete mobile e per la terminazione sulla rete fissa e mobile in Italia e in Spagna.

Sovrapposizione limitata tra le attività dei gruppi
Bruxelles, 27 nov. (Apcom) - La Commissione europea ha dato il via libera, in base al regolamento fusioni, alla proposta di acquisizione delle controllate italiana e spagnola del gruppo svedese Tele2 da parte della britannica Vodafone. L'antitrust europeo ha concluso che l'operazione non ostacola in modo significativo la concorrenza nell'area economica europea o in parte di essa. Vodafone - osserva la Commissione - è presente sia in Italia che in Spagna, dove opera principalmente come fornitore di servizi di telecomunicazioni mobili ed è il secondo operatore. Tele2 Italia e Tele2 Spagna sono fornitori alternativi di servizi di telefonia fissa e di collegamenti a internet, anche a banda larga. Le attività delle due parti si sovrappongono solo nel mercato al dettaglio dell'accesso internet fisso a banda larga e nel mercato al dettaglio per i servizi di telefonia fissi, sia in Italia che in Spagna. L'analisi della Commissione ha mostrato che il gruppo post-fusione avrebbe una sovrapposizione limitata a questi mercati e inferiore al 10%, e che la quota aggiuntiva di Vodafone sarebbe limitata. La Commissione ha inoltre concluso che l'operazione non avrebbe impatto negativo sulla concorrenza sui mercati all'ingrosso per l'accesso alla rete mobile e per la terminazione sulla rete fissa e mobile in Italia e in Spagna.